{"id":377,"date":"2025-08-04T09:29:24","date_gmt":"2025-08-04T09:29:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2025-11-26T15:26:01","modified_gmt":"2025-11-26T15:26:01","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Wettelijke vermeldingen"},"content":{"rendered":"

Handelsnaam van de exploitatiemaatschappij:<\/strong> SARL LES LIONS DU NORD
Merknaam:<\/strong> Le Sherpa
Zaakvoerder:<\/strong> VAN LEEUWEN Paul
E-mail:<\/strong> paul@le-sherpa.com<\/a><\/p>\n


Telefoon:<\/strong> +33 6 07 12 54 46
Maatschappelijk kapitaal:<\/strong> \u20ac 8.000,00
Individueel btw-identificatienummer:<\/strong> TVA FR73432635605
Siret-nummer:<\/strong> 43263560500038
Fotocredits:<\/strong> D-Edge<\/p>\n

Definities<\/strong>
Klant: iedere professional of natuurlijk persoon handelingsbekwaam in de zin van de artikelen 1123 en volgende van het Burgerlijk Wetboek, of iedere rechtspersoon die de Website bezoekt waarop deze algemene voorwaarden van toepassing zijn.
Diensten en Service: http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a><\/p>\n

stelt de Klanten ter beschikking.
Inhoud: alle elementen waaruit de informatie op de Website bestaat, met name teksten, afbeeldingen en video’s.
Klantgegevens: hierna \u201cInformatie\u201d genoemd, zijnde alle persoonsgegevens die door http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a><\/p>\n

kunnen worden bewaard voor het beheer van uw account, klantrelaties en voor analyse- en statistische doeleinden.
Gebruiker: internetgebruiker die verbinding maakt met en gebruik maakt van de bovengenoemde site.
Persoonsgegevens: \u201cAlle informatie die, in welke vorm dan ook, direct of indirect, de identificatie mogelijk maakt van de natuurlijke personen waarop deze gegevens betrekking hebben\u201d (artikel 4 van wet nr. 78-17 van 6 januari 1978).
De termen \u201cpersoonsgegevens\u201d, \u201cbetrokkene\u201d, \u201cverwerker\u201d en \u201cgevoelige gegevens\u201d hebben de betekenis zoals bepaald in de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG: nr. 2016-679).<\/p>\n

1. Presentatie van de website<\/strong>
Krachtens artikel 6 van wet nr. 2004-575 van 21 juni 2004 betreffende vertrouwen in de digitale economie, worden de gebruikers van de website http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a><\/p>\n

ge\u00efnformeerd over de identiteit van de verschillende betrokken partijen bij de creatie en het onderhoud ervan:
Eigenaar: SARL Les Lions du Nord \u2013 Maatschappelijk kapitaal \u20ac 8.000 \u2013 Btw-nummer: FR73432635605 \u2013 80 Avenue de la Muzelle 38860 Les Deux Alpes
Hoofdredacteur: Paul van Leeuwen \u2013 0607125446
Webmaster: KeY \u2013 huibert@ky.nl<\/a>
Hostingprovider: WP Engine \u2013 Irongate House, 22-30 Duke’s Place EC3A 7LP London \u2013 +44 20 3770 9704
Gegevensbeschermingsfunctionaris: Paul van Leeuwen \u2013 paul@le-sherpa.com<\/a><\/p>\n


De wettelijke vermeldingen zijn gebaseerd op het model van de gratis generator voor wettelijke vermeldingen voor websites.<\/p>\n

2. Algemene gebruiksvoorwaarden van de site en aangeboden diensten<\/strong>
De Website vormt een intellectueel werk dat beschermd is door de bepalingen van het Wetboek van Intellectuele Eigendom en internationale regelgeving. De Klant mag in geen geval elementen of werken van de Website hergebruiken, overdragen of exploiteren voor eigen gebruik.
Het gebruik van de website http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a><\/p>\n

impliceert volledige aanvaarding van deze algemene gebruiksvoorwaarden. Deze kunnen te allen tijde worden gewijzigd of aangevuld; gebruikers worden daarom uitgenodigd deze regelmatig te raadplegen.
De website is normaal gesproken te allen tijde toegankelijk. Een onderbreking wegens technisch onderhoud kan echter worden uitgevoerd door http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a>, dat de gebruikers \u2014 indien mogelijk \u2014 vooraf zal informeren over de datum en tijd van de interventie.
De site wordt regelmatig bijgewerkt door http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a><\/p>\n

. De wettelijke vermeldingen kunnen te allen tijde worden aangepast en zijn bindend voor de gebruiker.<\/p>\n

3. Beschrijving van de geleverde diensten<\/strong>
De website http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a><\/p>\n

heeft als doel informatie te verstrekken over alle activiteiten van de onderneming.
http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a><\/p>\n

streeft ernaar zo nauwkeurig mogelijke informatie te verstrekken, maar kan niet aansprakelijk worden gesteld voor omissies, onnauwkeurigheden of tekortkomingen in de actualisering, hetzij door eigen toedoen, hetzij door derden die deze informatie leveren.
Alle informatie op de website wordt uitsluitend ter indicatie gegeven en kan worden gewijzigd. Bovendien is de informatie niet volledig en kan deze onderhevig zijn aan wijzigingen sinds publicatie.<\/p>\n

4. Contractuele beperkingen op technische gegevens<\/strong>
De website gebruikt JavaScript-technologie.
De Website kan niet aansprakelijk worden gesteld voor materi\u00eble schade die voortvloeit uit het gebruik van de site. De gebruiker verplicht zich de site te bezoeken met recent materiaal, vrij van virussen en met een up-to-date browser.
De hosting van de site vindt plaats binnen de Europese Unie, conform de AVG-regelgeving (nr. 2016-679).
De hostingprovider streeft naar maximale beschikbaarheid van de service, maar behoudt zich het recht voor toegang tijdelijk te onderbreken voor onderhoud, infrastructuurverbeteringen of bij abnormaal verkeer.
Noch http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a><\/p>\n

noch de hostingprovider kan aansprakelijk worden gesteld bij storingen van het internet, telefoonlijnen of computerapparatuur die de toegang tot de server verhinderen.<\/p>\n

5. Intellectuele eigendom en inbreuk<\/strong>
http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a><\/p>\n

is eigenaar van de intellectuele eigendomsrechten op alle elementen van de website, waaronder teksten, beelden, grafische elementen, logo\u2019s, video\u2019s, iconen en geluiden.
Elke reproductie, wijziging, publicatie of adaptatie \u2014 geheel of gedeeltelijk \u2014 is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.
Elke ongeoorloofde exploitatie wordt beschouwd als een inbreuk in de zin van artikelen L.335-2 en volgende van het Wetboek van Intellectuele Eigendom.<\/p>\n

6. Aansprakelijkheidsbeperkingen<\/strong>
http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a><\/p>\n

treedt op als uitgever van de site en is verantwoordelijk voor de kwaliteit en juistheid van de gepubliceerde inhoud.
Het bedrijf kan niet aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte schade aan de apparatuur van de gebruiker, onder andere door het gebruik van verouderd materiaal, bugs of incompatibiliteit.
Evenmin kan het verantwoordelijk worden gesteld voor indirecte schade zoals verlies van marktkansen.
Interactieve ruimtes (zoals het contactformulier) zijn beschikbaar voor gebruikers. http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a><\/p>\n

behoudt zich het recht voor inhoud die onwettig is te verwijderen zonder voorafgaande waarschuwing.<\/p>\n

7. Beheer van persoonsgegevens<\/strong>
De Klant wordt ge\u00efnformeerd over de regelgeving met betrekking tot marketingcommunicatie, de wet van 21 juni 2014, de Wet Informatica en Vrijheden van 6 augustus 2004 en de AVG (nr. 2016-679).<\/p>\n

7.1 Verantwoordelijke voor gegevensverwerking<\/strong>
Les Lions du Nord \u2013 vertegenwoordigd door Paul van Leeuwen \u2013 is verantwoordelijk voor de verwerking van gegevens verzameld via de website. http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a><\/p>\n

zorgt voor naleving van de wetgeving en de juistheid van de gegevens.<\/p>\n

7.2 Doel van de gegevensverzameling<\/strong>
De gegevens kunnen worden gebruikt voor navigatie en opvolging van bestellingen, preventie van fraude, verbetering van de site, tevredenheidsenqu\u00eates en communicatiecampagnes.
Er vindt geen commerci\u00eble verkoop van persoonsgegevens plaats.<\/p>\n

7.3 Rechten van de gebruiker<\/strong>
Conform de AVG beschikt de gebruiker over rechten op inzage, rectificatie, verwijdering, beperking, dataportabiliteit, bezwaar en instructies na overlijden.
Verzoeken kunnen worden gericht aan:
Les Lions du Nord \u2013 DPO, Paul van Leeuwen, 80 Avenue de la Muzelle, 38860 Les Deux Alpes, vergezeld van een identiteitsbewijs.<\/p>\n

7.4 Niet-communicatie van persoonsgegevens<\/strong>
http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a><\/p>\n

verbindt zich ertoe gegevens niet buiten de EU te verwerken zonder voorafgaande kennisgeving.
Bij een datalek zal de gebruiker zo snel mogelijk worden ge\u00efnformeerd.<\/p>\n

8. Incidentmelding<\/strong>
In geval van een beveiligingsinbreuk worden gebruikers ge\u00efnformeerd volgens de wettelijke verplichtingen.
Persoonsgegevens worden nooit verkocht of zonder toestemming overgedragen, behalve bij overname van de onderneming.<\/p>\n

9. Hyperlinks, cookies en webtags<\/strong>
http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a><\/p>\n

is niet verantwoordelijk voor de inhoud van externe websites.<\/p>\n

9.1 Cookies<\/strong>
Cookies zijn kleine bestanden die informatie opslaan op het apparaat van de gebruiker. Ze kunnen worden gebruikt om navigatie en functionaliteit te verbeteren. De gebruiker kan cookies op elk moment weigeren via de browserinstellingen.<\/p>\n

9.2 Webtags<\/strong>
http:\/\/www.le-sherpa.com<\/a><\/p>\n

kan webtags gebruiken voor analyse van het gedrag van bezoekers en de effectiviteit van campagnes.<\/p>\n

10. Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank<\/strong>
Geschillen met betrekking tot het gebruik van de website vallen onder het Franse recht. Bevoegde rechtbank: Grenoble, tenzij de wet anders bepaalt.<\/p>\n

Mediatie voor consumenten<\/strong>
Conform artikel L.616-1 van het Franse Consumentenwetboek heeft iedere consument recht op gratis bemiddeling.
Bevoegde bemiddelaar:
M\u00e9diateur Tourisme et Voyage (MTV)
BP 80 303
75823 Paris Cedex 17
Website: www.mtv.travel<\/a><\/p>\n

Geen herroepingsrecht<\/strong>
Conform artikel L.221-28 van het Consumentenwetboek geldt er geen herroepingsrecht voor accommodatie die op een specifieke datum wordt geleverd. Reserveringen op onze website zijn daarom niet wijzigbaar of restitueerbaar, behalve volgens de annuleringsvoorwaarden die bij de reservering worden vermeld.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Handelsnaam van de exploitatiemaatschappij: SARL LES LIONS DU NORDMerknaam: Le SherpaZaakvoerder: VAN LEEUWEN PaulE-mail: paul@le-sherpa.com Telefoon: +33 6 07 12 54 46Maatschappelijk kapitaal: \u20ac 8.000,00Individueel btw-identificatienummer: TVA FR73432635605Siret-nummer: 43263560500038Fotocredits: D-Edge DefinitiesKlant: iedere professional of natuurlijk persoon handelingsbekwaam in de zin van de artikelen 1123 en volgende van het Burgerlijk Wetboek, of iedere rechtspersoon die de […]<\/p>\n","protected":false},"author":208,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nWettelijke vermeldingen - Le Sherpa Les Deux Alpes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wettelijke vermeldingen - Le Sherpa Les Deux Alpes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Handelsnaam van de exploitatiemaatschappij: SARL LES LIONS DU NORDMerknaam: Le SherpaZaakvoerder: VAN LEEUWEN PaulE-mail: paul@le-sherpa.com Telefoon: +33 6 07 12 54 46Maatschappelijk kapitaal: \u20ac 8.000,00Individueel btw-identificatienummer: TVA FR73432635605Siret-nummer: 43263560500038Fotocredits: D-Edge DefinitiesKlant: iedere professional of natuurlijk persoon handelingsbekwaam in de zin van de artikelen 1123 en volgende van het Burgerlijk Wetboek, of iedere rechtspersoon die de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Sherpa Les Deux Alpes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/Hotel.Le.Sherpa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T15:26:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/mentions-legales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/mentions-legales\/\",\"name\":\"Wettelijke vermeldingen - Le Sherpa Les Deux Alpes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-04T09:29:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T15:26:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/mentions-legales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/mentions-legales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/mentions-legales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wettelijke vermeldingen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/\",\"name\":\"Le Sherpa Les Deux Alpes\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/#organization\",\"name\":\"Le Sherpa Les Deux Alpes\",\"url\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/wp-content\/uploads\/sites\/236\/2025\/04\/Le-Sherpa-l_exterieur-2025.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/wp-content\/uploads\/sites\/236\/2025\/04\/Le-Sherpa-l_exterieur-2025.jpg\",\"width\":2200,\"height\":1576,\"caption\":\"Le Sherpa Les Deux Alpes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/Hotel.Le.Sherpa\",\"https:\/\/www.instagram.com\/lesherpa_l2a\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wettelijke vermeldingen - Le Sherpa Les Deux Alpes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/mentions-legales\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Wettelijke vermeldingen - Le Sherpa Les Deux Alpes","og_description":"Handelsnaam van de exploitatiemaatschappij: SARL LES LIONS DU NORDMerknaam: Le SherpaZaakvoerder: VAN LEEUWEN PaulE-mail: paul@le-sherpa.com Telefoon: +33 6 07 12 54 46Maatschappelijk kapitaal: \u20ac 8.000,00Individueel btw-identificatienummer: TVA FR73432635605Siret-nummer: 43263560500038Fotocredits: D-Edge DefinitiesKlant: iedere professional of natuurlijk persoon handelingsbekwaam in de zin van de artikelen 1123 en volgende van het Burgerlijk Wetboek, of iedere rechtspersoon die de […]","og_url":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/mentions-legales\/","og_site_name":"Le Sherpa Les Deux Alpes","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/Hotel.Le.Sherpa","article_modified_time":"2025-11-26T15:26:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"7 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/mentions-legales\/","name":"Wettelijke vermeldingen - Le Sherpa Les Deux Alpes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/#website"},"datePublished":"2025-08-04T09:29:24+00:00","dateModified":"2025-11-26T15:26:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wettelijke vermeldingen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/","name":"Le Sherpa Les Deux Alpes","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/#organization","name":"Le Sherpa Les Deux Alpes","url":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/wp-content\/uploads\/sites\/236\/2025\/04\/Le-Sherpa-l_exterieur-2025.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/wp-content\/uploads\/sites\/236\/2025\/04\/Le-Sherpa-l_exterieur-2025.jpg","width":2200,"height":1576,"caption":"Le Sherpa Les Deux Alpes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/Hotel.Le.Sherpa","https:\/\/www.instagram.com\/lesherpa_l2a"]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/377"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/208"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/377\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-sherpa.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}