Information Hotel

Welcome to Hotel Le Sherpa

Entrance Code and Room Key

  • Entrance code after midnight: [to be provided]

Free Wi-Fi and SMART TV

  • Wi-Fi network: Sherpa Guest (internet access)

  • Connect your phone to the SMART TV via Sherpa Rooms network

  • Login/password is located under the TV

Safety Box

  • All rooms have a safety box

  • How to use:

    1. Press the memory button on the back of the door

    2. Enter a 4-digit code and press B

    3. Close the safe

    4. To reopen: enter the same code + B

  • Please leave the safe open upon checkout

SMART Thermostat

  • Your room has a smart thermostat to keep you comfortable while saving energy

  • Thank you for helping us maintain a greener stay

SPA

  • One complimentary access per guest. Book at reception

  • Additional access: €15 per visit

  • Massage info available at reception

Ski / Bike Room

  • Skis/snowboards: private locker with boot warmers, level -1

  • Lockers match your room number

  • Spring/Summer: secure bike storage with wall-mounted locks

  • Area under video surveillance

  • Code for main ski room door: [to be provided]

We take precautions, but cannot be held responsible for loss or theft

Half Board

  • Breakfast buffet: 07:30 – 10:00

  • Dinner: 18:30 – 21:00

  • Reserve your dinner table at breakfast and choose starter + main

  • Swap main for à la carte dish: €12 discount

  • Notify reception of allergies/intolerances in advance

Room Cleaning and Towels

  • Rooms cleaned daily

  • Towel hanging: I will reuse

  • Towel on floor/bathtub: Please replace

No Smoking / No Vaping

  • All rooms are non-smoking and non-vaping

  • Cleaning fee: €99 if violated

Departure

  • Checkout: before 11:00 AM

  • Late checkout showers available:

    • Next to room 12 (1st floor)

    • Next to room 26 (2nd floor)

  • Luggage storage and lockers available

Restaurant & Bar “Le Sherpa”

  • Lunch (terrace or restaurant): 12:00 – 15:00

  • Bar open: 08:00 – 23:00

  • Drinks can be charged to your room

  • Après-ski fire tables, taste our 10 draft beers, cocktails, snacks (12:00 – 21:30)

Les 2 Alpes – Ski Area

  • Jandri Express gondola: 100m from hotel

    • Mid-station: 2600m

    • Glacier: 3200m

  • Free Les 2 Alpes app: lifts, slopes, webcams

  • Ask reception for ski lessons, rentals, or discounts

Recycling

  • Ski passes & key cards: deposit box in lobby

  • Plastic & glass recycling bins: every floor

  • Help us to support our eco-friendly efforts!

Follow Us

  • Instagram: @lesherpal2a

  • Facebook: @Hotel.Le.Sherpa

Emergencies

  • Fire: 18 / 112

  • Doctor: 15 / 112

  • Director: Paul van Leeuwen (+33) 607125446

We hope you enjoy your stay at Le Sherpa and in Les 2 Alpes!
— The Le Sherpa Team

 

Bienvenue à l’Hôtel Le Sherpa

Code d’entrée et clé de la chambre

  • Code de l’entrée après minuit : [à préciser]

Wi-Fi gratuit et SMART TV

  • Réseau Wi-Fi : Sherpa Guest (accès internet)

  • Pour connecter votre téléphone à la SMART TV : réseau Sherpa Rooms

  • Login/mot de passe : sous la TV

Coffre-fort

  • Toutes les chambres sont équipées d’un coffre-fort

  • Comment l’utiliser :

    1. Appuyez sur le bouton mémoire à l’arrière de la porte

    2. Entrez un code à 4 chiffres et appuyez sur B

    3. Fermez le coffre

    4. Pour l’ouvrir à nouveau : entrez le même code + B

  • Merci de laisser le coffre ouvert au départ

Thermostat SMART

  • Votre chambre est équipée d’un thermostat intelligent pour votre confort et pour réduire la consommation d’énergie

  • Merci de contribuer à un séjour plus écologique

SPA

  • Un accès gratuit par invité. Réservation à la réception

  • Accès supplémentaire : 15 € par visite

  • Informations sur les massages disponibles à la réception

Salle de ski / vélo

  • Skis / snowboards : casier privé avec chauffe-bottes, niveau -1

  • Les casiers correspondent à votre numéro de chambre

  • Printemps / été : rangement sécurisé pour vélos avec cadenas mural

  • Zone sous vidéo-surveillance

  • Code de la porte centrale de la salle de ski : [à préciser]

Nous prenons toutes les précautions pour protéger votre matériel, mais ne pouvons être tenus responsables en cas de perte ou de vol

Demi-pension

  • Petit-déjeuner buffet : 07h30 – 10h00

  • Dîner : 18h30 – 21h00

  • Merci de réserver votre table pour le dîner lors du petit-déjeuner et de choisir votre entrée et plat principal

  • Échange de plat principal avec un plat à la carte : réduction de 12 €

  • Merci de prévenir la réception en cas d’allergies ou d’intolérances

Nettoyage et serviettes

  • Chambre nettoyée tous les jours

  • Serviette accrochée : je vais la réutiliser

  • Serviette au sol / dans la baignoire : merci de la changer

Non-fumeur / Pas de vapotage

  • Toutes les chambres sont non-fumeurs et non-vapoteurs

  • Frais de nettoyage supplémentaires : 99 €

Départ

  • Heure de départ : avant 11h00

  • Douches disponibles pour départ tardif :

    • À côté de la chambre 12 (1er étage)

    • À côté de la chambre 26 (2e étage)

  • Stockage des bagages et casiers disponibles

Restaurant & Bar “Le Sherpa”

  • Déjeuner (terrasse ou restaurant) : 12h00 – 15h00

  • Bar ouvert : 08h00 – 23h00

  • Consommations à ajouter sur votre chambre

  • Après-ski autour des tables chauffantes, plus des 10 bières pression, cocktails, snacks (12h00 – 21h30)

Les 2 Alpes – Domaine skiable

  • Télécabine Jandri Express : 100 m de l’hôtel

    • Station intermédiaire : 2600 m

    • Glacier : 3200 m

  • Application gratuite Les 2 Alpes : infos sur remontées, pistes et webcams

  • Cours de ski, location de matériel et réductions : demandez à la réception

Recyclage

  • Forfaits et cartes magnétiques : boîte dans le hall pour recyclage

  • Points de recyclage plastique et verre : à chaque étage

  • Merci de contribuer à un séjour plus écologique !

Suivez-nous !

  • Instagram : @lesherpal2a

  • Facebook : @Hotel.Le.Sherpa

Urgences

  • Incendie : 18 / 112

  • Médecin : 15 / 112

  • Directeur : Paul van Leeuwen (+33) 607125446

Nous vous souhaitons un agréable séjour au Sherpa et aux 2 Alpes !
— L’équipe Le Sherpa